Nombre comercial (DBA) en Massachusetts

Tarifas en las ciudades grandes

Firma bajo juramento

Cada persona nombrada firma ante el secretario o ante una persona autorizada para tomar juramentos, como un notario. El secretario puede pedir identificación (c. 110, § 5).

Si no lo presenta

La ley prevé una multa de hasta $300 por cada mes de incumplimiento (c. 110, § 5).

Quién presenta su trámite

Corp USA prepara los documentos y los presenta en línea ante la Corporations Division (División de Corporaciones) del Secretario del Commonwealth de Massachusetts. La tarifa estatal se cobra al costo y nuestro cargo de servicio aparece por separado al pagar. Si la División agrega su cargo por trámite electrónico, también aparece en su propia línea, al costo.

Ejemplo: una LLC con marca comercial

Rivera Services LLC abre una panadería en Springfield llamada Dulce Rincón. Como el nombre del letrero no es el nombre registrado de la LLC, presenta un certificado de negocio ante el City Clerk de Springfield por $50. Si después abre una segunda tienda en Holyoke, presenta otro certificado ante el clerk de Holyoke.

Quién no lo necesita

Una LLC o corporación que hace negocios solo con su nombre exacto registrado ante la División no necesita certificado de negocio (c. 110, § 6). Una persona que usa su propio nombre completo tampoco. Agregar palabras como Construcción o Servicios al nombre sí cuenta como otro nombre.

Renovación cada cuatro años

El certificado vence a los cuatro años. Anote la fecha. Para renovar se presenta un certificado nuevo y se paga de nuevo la tarifa local. Los bancos suelen pedir una copia vigente para abrir una cuenta con el nombre comercial.

Cómo lo presentamos

Preparamos el certificado con los datos del dueño y del negocio, le indicamos la oficina del secretario de su ciudad o pueblo y la tarifa local, y coordinamos la firma bajo juramento ante el secretario o un notario. Usted recibe la copia sellada para el banco.

Si tiene oficinas en varias ciudades, presentamos un certificado en cada una. Si deja de usar el nombre, le ayudamos a presentar la declaración de cierre para que el registro municipal quede al día.

Marca registrada estatal

El certificado de negocio no le da derechos exclusivos sobre el nombre. Si quiere proteger una marca en Massachusetts, puede registrar una marca estatal ante el Secretario por $50 por clase. Para protección en todo el país, la marca se registra ante la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.

Si es dueño único

Una persona que trabaja sola con un nombre comercial, sin LLC, también presenta el certificado. Pero el certificado no la protege de deudas del negocio; para eso se forma una LLC.